Nuova Riveduta:

Marco 12:10

Non avete neppure letto questa Scrittura:
"La pietra che i costruttori hanno rifiutata
è diventata pietra angolare;

C.E.I.:

Marco 12:10

Non avete forse letto questa Scrittura:
La pietra che i costruttori hanno scartata
è diventata testata d'angolo;

Nuova Diodati:

Marco 12:10

Non avete neppure letto questa scrittura: "La pietra che gli edificatori hanno scartata è divenuta la testata d'angolo.

Riveduta 2020:

Marco 12:10

Non avete voi neppure letto questa Scrittura:
'La pietra che gli edificatori hanno rifiutata, è quella che è diventata pietra angolare;

La Parola è Vita:

Marco 12:10

Non ricordate questo verso delle Scritture?
"La pietra che i costruttori hanno scartato è diventata la pietra angolare,
la pietra più importante dell'edificio!

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Marco 12:10

Non avete voi neppur letta questa scrittura: La pietra che gli edificatori hanno riprovata, è quella che è divenuta pietra angolare;

Ricciotti:

Marco 12:10

Non avete letto questo passo della Scrittura: "La pietra che i costruttori hanno riprovata è divenuta pietra angolare:

Tintori:

Marco 12:10

E non avete letta questa scrittura: La pietra che gli edificatori scartarono quella è divenuta pietra angolare:

Martini:

Marco 12:10

E non avete voi letto questa scrittura: La pietra rigettata da coloro, che fabbricavano, quella stessa è diventata pietra fondamentale dell'angolo.

Diodati:

Marco 12:10

Non avete ancor letta questa scrittura: La pietra, che gli edificatori hanno riprovata, è divenuta il capo del cantone;